Foto Carola Rümper / Gebäude Sojus (Kino) im Berliner Bezirk Marzahn

Sojus

(digitale) Collagen / 2024


Das Kino `Sojus` wurde 1981 in der ehemaligen DDR im Berliner Bezirk Marzahn eröffnet. Das Kino wurde bis 2007 betrieben, seitdem steht das Gebäude leer und verfällt.

Viele Nachbarn verbinden Erinnerungen aus der Kindheit und Jugend mit dem Gebäude. Die Collagen greifen die Vielschichtigkeit der Erinnerungen auf. Das Besondere an diesen Erinnerungen - Das Land, die DDR existiert nicht mehr. Die persönlichen Erinnerung aus der Kindheit sind Erinnerungen aus einer anderen Weltordnung. Diese persönlichen Erinnerungen bergen historischen Ereignisse in sich. Es erscheinen Themen wie der kalte Krieg und das Mächteverhältnis zwischen Amerika und der UDSSR.

Mit diesem Hintergrund greifen die Collagen die besondere Geschichte der Stadt Berlin auf.


Das Projekt `Sojus` hat mit eigenen Fotografien von dem Gebäude begonnen. Hieraus wurden die künstlerische Collagen entwickelt.

Für die Collage werden Fragmente von unterschiedlichen Fotografien verwendet und neu zusammengesetzt. Die fotografischen Fragmente und Überlagerungen werden durch Handzeichnungen zusammengehalten.


 ______english_____


Sojus

(digital) collage / 2024


The cinema `Sojus` opened in 1981 in Marzahn, a district of Berlin/Germany. Marzahn is located in the east of the city. The district was found in the former GDR. The cinema was in operation until 2007, since then the building has been empty and falling into disrepair.

.Many of the building's neighbors associate memories of their childhood and youth with the building. The collages capture the complexity of memories. The special, unique thing about these memories is that the country, the GDR, no longer exists. The personal memories from childhood are memories from another world order. These personal memories contain historical facts. Topics such as the `Cold War` and the balance of power between America and the USSR appear. With this background, the collages reflect the special history of the city of Berlin (division of the city).


The project `Sojus` began with self-made photographs of the building which were used to create artistic collages. Fragments from different photographs are used and reassembled while these fragments and overlays are held together by hand drawings.